Uso consciente da plataforma
Ao utilizar o VERTEX, a pessoa declara que leu estes termos e a Política de Privacidade. Quem não concordar pode deixar de usar as funções e apagar as permissões e os dados locais nas configurações do navegador.
Finalidade do VERTEX
O VERTEX é um projeto estudantil de acessibilidade que busca aproximar Libras e português por câmera, texto, voz e avatar. A plataforma está em desenvolvimento e pode receber melhorias, correções e mudanças de disponibilidade.
Seu uso deve respeitar a legislação, a comunidade surda, os direitos de outras pessoas e as licenças dos conjuntos de dados e serviços integrados.
Limites da tradução
O VERTEX não substitui intérpretes profissionais em atendimentos médicos, jurídicos, emergenciais, educacionais avaliativos ou em outras situações de alto impacto.
O reconhecimento atual trabalha com sinais e condições específicas de enquadramento. Iluminação, velocidade, posição das mãos, diferenças regionais e limitações do modelo podem alterar o resultado.
Responsabilidades de uso
- Não utilizar o VERTEX para enganar, discriminar, assediar ou causar dano.
- Confirmar informações importantes por um meio adequado antes de tomar decisões.
- Não tentar contornar mecanismos de segurança, sobrecarregar o servidor ou acessar recursos não públicos.
- Respeitar direitos autorais, marcas, licenças e a privacidade de terceiros.
Serviços e conteúdos externos
O VERTEX utiliza recursos como VLibras, bibliotecas de visão e reconhecimento de voz do navegador. Esses serviços possuem suas próprias regras e podem ficar temporariamente indisponíveis. O projeto não controla mudanças realizadas por esses provedores.
A disponibilidade de um avatar ou de um modo alternativo não representa garantia de tradução perfeita ou cobertura de todas as palavras.
Atualizações destes termos
Os termos podem ser atualizados quando funções, integrações ou práticas do projeto mudarem. A data exibida no início da página indica a revisão mais recente. Mudanças importantes devem ser apresentadas de forma visível na plataforma.
Informações sobre as proteções técnicas estão na página de Segurança. O código e o histórico do projeto podem ser consultados no GitHub.